一首诗中几次出现同一个字或词，未免显得词汇贫乏，枯燥单调。早在《文心雕龙.练字》篇中就标明“重出”、“同字相犯”为文章之忌，唐代以来的五七言律绝诗歌对一字的重复使用斤斤计较，尽量避免，还往往因一字之故，引出不少艺林佳话。

    但是，一切事物绝非一成不变，“大体则有，定体则无”运用之妙，存乎一心。如果诗人运用得当，在一道诗中反复使用同一个字或词，也会如红杏出墙，思落天外，令人耳目一新，起到意想不到的效果。

    相传，乾隆皇帝游江南的时候，有天晚上，月色如银，江面上驶来一条渔船，船上的老渔翁安闲垂钓，好不自在。乾隆触景生情命令大臣纪晓岚以十个“一”字即景赋诗。纪氏学问渊博，文思敏捷，曾任《四库全书》总修官，与当时文学家袁枚并世齐名。他沉思片刻，即从容吟出：

    “一帆一浆一渔舟，一个渔翁一钓钩。

       一俯一仰一顿笑，一江明月一江秋  。”

    有人可能会说，上面的诗词八成是文人们编造出来的文字游戏之作，实际上，一字到底的诗确实存在，六朝梁诗人鲍泉的《奉和东湘王春日》，就是其中著名的一首：

&山西砂岩nbsp;   “新莺如新归，新蝶复新飞。

       新花满新树，新月丽新辉。

       新光新气早，新望新盈抱。

       新水新绿浮，新禽新听好。

       新景自新还，新中复新攀。

       新枝虽可结，新愁讵新颜。

       新思独氤氲，新知不可闻。

       新扇如新月，新盖学新云。

       新落连珠泪，新点石榴裙。”

    全诗十八句，句句有“新”字，有些甚至一句两“新”字。对春回大地，万象更新的情景作了多彩多姿的描述，给人以上华阳道中，应接不暇之感。

    清代岭南梁枢，有一回在珠江饯别一友人归衡阳，即席诗一首：

    “昔日衡阳来，今归衡阳去，

        风送衡阳云，目断衡阳树。”

    短短一首生物醇油五绝，每句都有“衡阳”地名词，奇怪的是，人们读完诗后，不但不感到冗复，反而给人一种节短艺长，行程匆匆的感觉。